Gidnatenerife.ru — нетуристический блог о жизни на Тенерифе

Чья рука?

На Тенерифе сохранилось множество старинных домов, а на них — старинные дверные молотки, среди которых часто попадаются вот эти прекрасные женские ручки. В народе их называют «рука Фатимы».
Считается, что этот дверной молоток представляет собой видоизмененный мусульманский амулет — хамсу, или «руку Фатимы», и является частью арабского наследия Испании. Кстати, «дверной молоток» по-испански — aldaba, слово арабского происхождения.
По популярной легенде, Фатима, дочь пророка Магомета, увидев, что ее муж Али привел в дом новую жену, с горя и в задумчивости стала перемешивать кипящую на огне еду ладонью вместо ложки. Историческим фактам легенда не соответствует (не было другой жены при жизни первой), но растиражирована очень широко.
На самом деле пять пальцев руки символизируют пять столпов ислама: веру, молитву, пост, хадж, благотворительность. Этот же амулет есть и у иудеев, называется «рука Мириам», где пальцы соответствуют пяти книгам Торы. Использовался он как оберег от дурного глаза, поэтому очень часто помещался на дверях.
В средневековой Испании этот символ на дверях также означал, что в доме живут мусульмане. Но после Реконкисты использование амулета было запрещено (дата указа — 1526 год). И хамса постепенно превратилась в дверной молоточек в виде женской руки, держащей в пальцах некий фрукт. Запястье украшено кружевной манжеткой. Кольцо то есть, то нет. То оно на среднем пальце (dedo corazón), то на безымянном (dedo anular); то это кольцо, то перстень, на перстне иногда глаз изображен, но чаще — ничего не видать. Фрукт идентифицируется плохо, есть соблазн всё к яблоку свести, однако чаще всего это просто металлический шар, которым очень удобно стучать в дверь.
Эта новая рука стала символом гостеприимства и распространилась по всей Европе. Сходства с оригиналом у нее, на мой взгляд, мало. Допущу скучное предположение, что они и вовсе могут быть не связаны друг с другом. Такой молоточек в виде собственной руки могла, например, заказывать хозяйка дома. И красиво, и стучать удобно. Но такая версия обедняет историю, конечно. Если у вас есть другие, делитесь!
Последнее фото для сравнения, на нем подлинная хамса на двери в Марокко.
Традиции
Made on
Tilda